Lucifer ( Heylel Ben Syakhar )

 

Lucifer adalah sebuah nama yang di sematkan untuk pribadi The Fallen Angel.. ???

 

 

Saya sajikan dulu ayat utuh nya Yesaya 14 : 12

 

Yesaya 14:12 (TB)  "Wah, engkau sudah jatuh dari langit, hai Bintang Timur, putera Fajar, engkau sudah dipecahkan dan jatuh ke bumi, hai yang mengalahkan bangsa-bangsa!

 Isaiah 14:12 (NKJV)  "How you are fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! How you are cut down to the ground, You who weakened the nations!

 Isaiah 14:12 (KJV)  How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!

 RSV Isaiah 14:12 "How you are fallen from heaven, O Day Star, son of Dawn! How you are cut down to the ground, you who laid the nations low!

 NIV Isaiah 14:12 How you have fallen from heaven, O morning star, son of the dawn! You have been cast down to the earth, you who once laid low the nations!

 NAS Isaiah 14:12 "How you have fallen from heaven, O star of the morning, son of the dawn! You have been cut down to the earth, You who have weakened the nations!

 Young's Literal Translation (YLT) , How hast thou fallen from the heavens, O shining one, son of the dawn! Thou hast been cut down to earth, O weakener of nations.

 Hebrew Names Version of the World English Bible, How you are fallen from heaven,  Heylel, son of the morning! How you are cut down to the ground, who laid the nations low!"

 Jewish Publication society Tanakh, How art thou fallen from heaven, O day-star, son of the morning! How art thou cut down to the ground, that didst cast lots over the nations!

 The Orthodox Jewish Bible, How art thou fallen from Shomayim, O Heilel Ben Shachar! How art thou cast down to the earth, thou, which hast laid low the Goyim!"

 

Hebrew,

 

אֵ֛יךְ ( ek - how ) נָפַ֥לְתָּ ( na pal ta - you are fallen ) מִשָּׁמַ֖יִם ( mis sama yim - from heaven ) הֵילֵ֣ל ( helel - Lucifer ) בֶּן־ ( ben – son ) שָׁ֑חַר ( sahar – of the morning ) נִגְדַּ֣עְתָּ ( nig da ta - you are cut down ) לָאָ֔רֶץ ( la a res - to the ground ) חוֹלֵ֖שׁ ( ho w les – you are weaked ) עַל־ ( al – on ) גּוֹיִֽם׃ ( go w yim – the nations )

Dari sejumlah terjemahan ini tidak bisa membuktikan bahwa Lucifer adalah nama pribadi…

 

Justru…

 

Lucifer adalah terjemahan dari Heylel ben syakhar

 

Di point ini sudah jelas ya maka yang selama ini ngaco tanpa hermeneutika yang amburadul ngga karuan…

 

Ini sudah pasti tidak menunjuk kepada Iblis, seperti banyak orang anggap demikian… Baca Yesaya 14 mulai ayat 1, maka akan terlihat dengan jelas bahwa  itu menunjuk kepada Raja Babilonia.

 

Untuk mendukung pandangan saya ini… saya memberikan 2 kutipan di bawah ini, yang merupakan komentar John Calvin dan Adam Clarke tentang Yesaya 14:12.

 

Calvin: “The exposition of this passage, which some have given, as if it referred to Satan, has arisen from ignorance; for the context plainly shows that these statements must be understood in reference to the king of the Babylonians. But when passages of Scripture are taken at random, and no attention is paid to the context, we need not wonder that mistake of this kind frequently arise. Yet it was an instance of very gross ignorance, to imagine that Lucifer was the king of devils, and that the Prophet gave him this name. But as these inventions have no probability whatever, let us pass by them as useless fables” [= Exposisi yang diberikan oleh beberapa orang tentang text ini, seakan-akan text ini menunjuk kepada setan / berkenaan dengan setan, muncul / timbul dari ketidaktahuan; karena kontex secara jelas menunjukkan bahwa pernyataan-pernyataan ini harus dimengerti dalam hubungannya dengan raja Babel. Tetapi pada waktu bagian-bagian Kitab Suci diambil secara sembarangan, dan kontex tidak diperhatikan, kita tidak perlu heran bahwa kesalahan seperti ini muncul / timbul. Tetapi itu merupakan contoh dari ketidaktahuan yang sangat 

hebat

, untuk membayangkan bahwa Lucifer adalah raja dari setan-setan, dan bahwa sang nabi memberikan dia nama ini. Tetapi karena penemuan-penemuan ini tidak mempunyai kemungkinan apapun, marilah kita mengabaikan mereka sebagai dongeng / cerita bohong yang tidak ada gunanya] - hal 442.

 

Adam Clarke: “And although the context speaks explicitly concerning Nebuchadnezzar, yet this has been, I know not why, applied to the chief of the fallen angels, who is most incongruously denominated Lucifer, (the bringer of light!) an epithet as common to him as those of Satan and Devil. That the Holy Spirit by his prophets should call this arch-enemy of God and man the light-bringer, would be strange indeed. But the truth is, the text speaks nothing at all concerning Satan nor his fall, nor the occasion of that fall, which many divines have with great confidence deduced from this text. O how necessary it is to understand the literal meaning of Scripture, that preposterous comments may be prevented!” [= Dan sekalipun kontexnya berbicara secara explicit tentang Nebukadnezar, tetapi entah mengapa kontex ini telah diterapkan kepada kepala dari malaikat-malaikat yang jatuh, yang secara sangat tidak pantas disebut / dinamakan Lucifer (pembawa terang!), suatu julukan yang sama umumnya bagi dia, seperti Iblis dan Setan. Bahwa Roh Kudus oleh nabiNya menyebut musuh utama dari Allah dan manusia sebagai pembawa terang, betul-betul merupakan hal yang sangat aneh. Tetapi kebenarannya adalah, text ini tidak berbicara sama sekali tentang Setan maupun kejatuhannya, ataupun saat / alasan kejatuhan itu, yang dengan keyakinan yang besar telah disimpulkan dari text ini oleh banyak ahli theologia. O alangkah pentingnya untuk mengerti arti hurufiah dari Kitab Suci,

 

 

Namun…

 

Seperti nya Heylel ben syakhar adalah suatu jabatan yang menunjuk kepada fungsi sebagai seorang pemimpin pujian

 

Dalam jaman modern kayak kita gini.. worship leader lha supaya memudahkan kita memahami situasi nya.

 

Persoalan muncul…  saat kita anggap aja lucifer ini menunjuk the fallen angel saat jatuh trus jabatan ini kosong dong...

 

Nah di sini lha peranan ayat ini bermain..

 

1 Timotius 2:5 (TB)  Karena Allah itu esa dan esa pula Dia yang menjadi pengantara antara Allah dan manusia, yaitu manusia Kristus Yesus,

 

1 Timothy 2:5 (KJV)  For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;

 1 Timothy 2:5 (NKJV)  For there is one God and one Mediator between God and men, the Man Christ Jesus,

 [ NIV 5] For there is one God and one mediator between God and mankind, the man Christ Jesus,

 

TR, εις γαρ θεος εις και μεσιτης ( mesites – mediator )  θεου ( theou – antara Allah ) και ( dan ) ανθρωπων ( anthropos – manusia ) ανθρωπος χριστος ιησους

 

Translit Interlinear, heis {esa} gar {karena} theos {Allah} heis {esa} kai {pula}  mesitês {pengantara/ mediator (pendamai)}  theou {(diantara) Allah} kai {dan} anthrôpôn {manusia} anthrôpos {(yaitu) manusia} khristos {Kristus} iêsous {Yesus}

 

Jangan lupa juga ayat ini..

 

1 Petrus 2:9 (TB)  Tetapi kamulah bangsa yang terpilih, imamat yang rajani, bangsa yang kudus, umat kepunyaan Allah sendiri, supaya kamu memberitakan perbuatan-perbuatan yang besar dari Dia, yang telah memanggil kamu keluar dari kegelapan kepada terang-Nya yang ajaib:

 1 Peter 2:9 (NKJV)  But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, His own special people, that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light;

 

Jadi secara sederhana…

 

Heyel ben syakhar adalah suatu jabatan yang di ambil alih oleh Yesus sebagai model bagi kita manusia

 

Ooh gini thoo penyembahan kepada Allah itu.. ??

 

Bukan ritual nya.. bukan tata cara ibadah nya.. melainkan lebih kepada perjanjian antara Allah dan manusia

 

Percuma menyembah mau sampe gimana.. ??

 

Point utama nya adalah ada ngga perjanjian ( Covenant ).. ??

 

Kalo ngga ada perjanjian.. berarti ngga ada yang harus di bicarakan khan.. ??

 

😅

 

 

 

Comments

Popular posts from this blog

Keilahian Yesus Kristus

Bagaimana Seorang Kok Bisa Menjadi Percaya Kepada Kristus ???

Yesus memilih yudas, apakah sedang mengenapi rencana tentang pemilihan UNTUK PENENTUAN BINASA ???