EKPOSISI LUKAS 18 Verse 18 - 30 apakah di tafsirkan secara hurufiah ???

 

EKPOSISI LUKAS 18 VERSE 18 – 30

ORANG MUDA KAYA DI SURUH JUAL HARTA APAKAH DI TAFSIRKAN SECARA HURUFIAH ???

 

Luk 18:18  Ada seorang pemimpin bertanya kepada Yesus, katanya: "Guru yang baik, apa yang harus aku perbuat untuk memperoleh hidup yang kekal?" 

Luk 18:19  Jawab Yesus: "Mengapa kaukatakan Aku baik? Tak seorangpun yang baik selain dari pada Allah saja. 

 

Luk 18:20  Engkau tentu mengetahui segala perintah Allah: Jangan berzinah, jangan membunuh, jangan mencuri, jangan mengucapkan saksi dusta, hormatilah ayahmu dan ibumu." 

ASV  Luke 18:20 Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honor thy father and mother.

 

ESV  Luke 18:20 You know the commandments: 'Do not commit adultery, Do not murder, Do not steal, Do not bear false witness, Honor your father and mother.'"

 

KJV  Luke 18:20 Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother.

NIV  Luke 18:20 You know the commandments: 'Do not commit adultery, do not murder, do not steal, do not give false testimony, honor your father and mother.' "

 

NKJ  Luke 18:20 "You know the commandments:`Do not commit adultery,'`Do not murder,'`Do not steal,'`Do not bear false witness,'`Honor your father and your mother.'"

BGT  Luke 18:20 τὰς ἐντολὰς οἶδας· μὴ μοιχεύσῃς, μὴ φονεύσῃς, μὴ κλέψῃς, μὴ ψευδομαρτυρήσῃς, τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα.

 

BYZ  Luke 18:20 Τὰς ( The ) ἐντολὰς ( commandments ) οἶδας ( you know ), Μὴ ( not ) μοιχεύσῃς ( shall you commit adultery ), μὴ φονεύσῃς ( shall you murder ), μὴ κλέψῃς ( shall you steal ), μὴ ψευδομαρτυρήσῃς ( shall you bear false witness), τίμα ( you shall honor ) τὸν ( the ) πατέρα ( father ) σου ( of you ) καὶ ( and ) τὴν ( the ) μητέρα ( mother ) σου.

 

Bagian kalimat Engkau tentu mengetahui segala perintah Allah Semua orang kalo sekedar tau ya pasti tau

 

Tetapi... apakah tau kemudian BISA MELAKUKAN ???

 

Dan orang muda kaya itu menurut saya menjawab make ego dan ngga mikir konsekuensi jawaban dia..

Dan…

 

Dalam Lukas 18 : 20 ada bagian jangan berzinah

 

Mengapa bagian ini masuk kategori sulit.. ???

 

Sebab orang kaya ini di katakan masi muda ( di asumsikan muda biasa nya belum menikah )

 

Di asumsikan lhoo ya.. bisa ya.. bisa juga ngga..

 

Bagi orang muda itu.. jangan membunuh.. jangan mencuri wach ya jelas gampang...

 

Tapi kategori berzinah dalam sudut pandang Allah itu memiliki parameter yang Allah melihat motivasi hati

 

Allah tau dan bisa ngerti ujung motivasi ini kemana..

 

Tetapi.. Allah juga ngga bisa di bodohiin saat berawal dari MEMANDANG.. berlanjut dengan MENGINGINKAN dan berakhir di tempat tidur..

 

Bagian point ini ngga perlu di jelaskan lha ya..

 

Bisakah orang muda kaya itu dengan gampang lepas dari jerat ini.. ???

 

Jerat model begini bahkan sekelas paulus itu mengakui SULIT

 

Maka nya paulus sampe ngomong...

 

1 Korintus 7:2 (TB)  tetapi mengingat bahaya percabulan, baiklah setiap laki-laki mempunyai isterinya sendiri dan setiap perempuan mempunyai suaminya sendiri.

 

Arti nya mengingat bahaya nya lebih baik orang itu berpasang pasangan

 

Begitu penting nya kebersamaan karena minimal menutup atau memperkecil peluang CABUL

 

1 Korintus 7:5 (TB)  Janganlah kamu saling menjauhi, kecuali dengan persetujuan bersama untuk sementara waktu, supaya kamu mendapat kesempatan untuk berdoa. Sesudah itu hendaklah kamu kembali hidup bersama-sama, supaya Iblis jangan menggodai kamu, karena kamu tidak tahan bertarak.

 

Di bagian ini Yesus itu melihat jauh ke dalam hati orang muda kaya itu

 

Di hadapan Allah segala sesuatu itu terbuka dengan sendiri nya..

 

Allah tidak butuh sidang ilahi hanya untuk mencari dan membuktikan ada nya dosa..

 

Jadi.. apakah kekayaan identik dengan kehidupaan yang lama.. ???

 

Ngga juga

 

Sebab justru dengan kekayaan akses ke hal hal demikian itu kayak di beri kemudahan

 

Sekarang... Ada saudara kembar dalam logika tentang pertanyaan di atas..

 

Apakah miskin di tafsirkan sebagai orang orang yang belum mencari Allah ???

 

Ada 2 pendekatan jawaban ini..

 

1. Kita tau bersama hanya oleh RK orang itu baru bisa bertobat.. dan mengaku dengan kesadaran nya.. mengakui Kristus..

 

Hal ini itu ngga bisa dengan kesadaran nya sendiri..

 

2. Ada pepatah lama..

 

Jangan terlalu miskin sampe mengutuki Allah

 

Tetapi.. jangan terlalu kuayaaa sampe Allah ya cuman sekedar buat MERK

 

Orang itu ngga akan bisa mencari Allah kalo perut nya lapar..

 

Ngga ada cerita nya orang lapar kemudian malahan mencari Allah..

 

 

Manusia baru bisa mencari Allah minimal saat kebutuhan dasar hidup nya buat hidup itu terpenuhi

 

Maka nya ini bisa jadi isu kontemporer dalam pengertian.. dalam artian.. Sebenar nya gereja ini bisa menjadi perwakilan Allah buat hal menguasai untuk mengurangi kemiskinan… ???

 

Atau.. sengaja memelihara kemiskinan sebagai ladang omset.. ???

 

Ini bisa jadi bakalan diskusi panjang dan bisa kemana mana yang ada entar yang ada…

 

Wes mendingan cukup di lontarkan.. ngga usah di bahas lha.. mari kita lanjutkan saja ke ayat berikut nya….

 

 

Lukas 18:21 (TB)  Kata orang itu: "Semuanya itu telah kuturuti sejak masa mudaku."

 

ASV  Luke 18:21 And he said, All these things have I observed from my youth up.

ESV  Luke 18:21 And he said, "All these I have kept from my youth."

NIV  Luke 18:21 "All these I have kept since I was a boy," he said.

NKJ  Luke 18:21 And he said, "All these things I have kept from my youth."

 

BGT  Luke 18:21 ὁ δὲ εἶπεν· ταῦτα πάντα ἐφύλαξα ἐκ νεότητος.

 

BYZ  Luke 18:21 Ὁ δὲ ( and ) εἶπεν ( he said ), Ταῦτα ( these ) πάντα ( all ) ἐφυλαξάμην ( have I kept ) ἐκ ( from ) νεότητός ( the youth ) μου. ( of me )

 

 Ini khan kalo dalam budaya jawa jawaban yang di berikan itu kayak bersifat memberikan tantangan….

Oke ada hal apa lagi yang harus di kerjakan selain yang sudah saya kerjakan selama ini… ??? Gampang itu mah 10 hukum...

 

 Gitu kira kira bahasa jaman sekarang yang coba di omongkan sama anak muda kaya ini…

 

Dan sampe di jaman Yesus.. 10 hukum berkembang menjadi 613 hukum

 

Walaupun 613 aturan tidak identik ada 613 pasal yang mengatur secara detail

 

Buat rakyat biasa mungkin sekitar 50an - 100 an

 

Tapi apa ya isa menjalan semua hukum itu segampang omongan ???

 

Maka nya Jawaban Yesus nya selanjut nya kayak memberikan skak mat aja sekalian

 

Lukas 18:22 (TB)  Mendengar itu Yesus berkata kepadanya: "Masih tinggal satu hal lagi yang harus kaulakukan: juallah segala yang kaumiliki dan bagi-bagikanlah itu kepada orang-orang miskin, maka engkau akan beroleh harta di sorga, kemudian datanglah ke mari dan ikutlah Aku."

 

ASV  Luke 18:22 And when Jesus heard it, he said unto him, One thing thou lackest yet: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.

 

ESV  Luke 18:22 When Jesus heard this, he said to him, "One thing you still lack. Sell all that you have and distribute to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me."

 

KJV  Luke 18:22 Now when Jesus heard these things, he said unto him, Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.

 

BGT  Luke 18:22 ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· ἔτι ἕν σοι λείπει· πάντα ὅσα ἔχεις πώλησον καὶ διάδος πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν [τοῖς] οὐρανοῖς, καὶ δεῦρο ἀκολούθει μοι.

 

BYZ  Luke 18:22 Ἀκούσας ( having heard ) δὲ ( then ) ταῦτα ὁ Ἰησοῦς ( Jesus ) εἶπεν ( said ) αὐτῷ ( to him ), Ἔτι ( yet ) ἕν ( one thing ) σοι ( to you ) λείπει· ( is lacking ) πάντα ( all ) ὅσα ( as much ) ἔχεις ( you have ) πώλησον ( sell ), καὶ ( and ) διάδος ( distribute ) πτωχοῖς ( to the poor ), καὶ ( and ) ἕξεις ( you will have ) θησαυρὸν ( treasure ) ἐν ( in ) οὐρανῷ ( heavens )· καὶ ( and ) δεῦρο ( come ), ἀκολούθει ( follow ) μοι. ( me )

 

 

 

Kalo menjual harta sudah pasti dapat sorga…

 

Lalu pertanyaan nya buat apa repot repot ikut Yesus ???

 

Khan sorga sudah di jamin khan.. ???

 

Berarti ayat itu ngga bisa di tafsir hurufiah mentah mentah

 

 

 

 

 

 

Comments

Popular posts from this blog

Keilahian Yesus Kristus

Bagaimana Seorang Kok Bisa Menjadi Percaya Kepada Kristus ???

Yesus memilih yudas, apakah sedang mengenapi rencana tentang pemilihan UNTUK PENENTUAN BINASA ???