Posts

EKSPOSISI 1 Peter 4 Verse 6 ( Apa Yang di maksud dengan INJIL di beritakan ke ORANG MATI ??? )

  EKSPOSISI 1 PETER 4 VERSE 6 INJIL DI BERITAKAN KE ORANG MATI ??? Apa yang di maksud dengan ORANG MATI di sini ???   Seperti biasa kita mulai terlebih dahulu dari perbandingan antar terjemahan sebagai berikut ini :   1Pe 4:6   Itulah sebabnya maka Injil telah diberitakan juga kepada orang-orang mati , supaya mereka, sama seperti semua manusia, dihakimi secara badani; tetapi oleh roh dapat hidup menurut kehendak Allah.    ASV   1 Peter 4:6 For unto this end was the gospel preached even to the dead , that they might be judged indeed according to men in the flesh, but live according to God in the spirit. ESV   1 Peter 4:6 For this is why the gospel was preached even to those who are dead , that though judged in the flesh the way people are, they might live in the spirit the way God does. KJV   1 Peter 4:6 For for this cause was the gospel preached also to them that are dead , that they might be judged according to men in...

Kritik Teks Terhadap Kata ἐντυγχάνειν apakah lebih cocok ke PENGANTARA atau PENDOA SYAFAAT ???

  EKSPOSISI HEBREW 7 VERSE 25 BENARKAH PENGANTARA DI TERJEMAHKAN SEBAGAI PENDOA SYAFAAT ???   ASV   Hebrews 7:25 Wherefore also he is able to save to the uttermost them that draw near unto God through him, seeing he ever liveth to make intercession for them. ESV   Hebrews 7:25 Consequently, he is able to save to the uttermost those who draw near to God through him, since he always lives to make intercession for them. KJV   Hebrews 7:25 Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them. MRD   Hebrews 7:25 and he is able to vivify for ever, them who come to God by him; for he always liveth, and sendeth up prayers for them. NAB   Hebrews 7:25 Therefore, he is always able to save those who approach God through him, since he lives forever to make intercession for them. NAS   Hebrews 7:25 Hence, also, He is able to save forever those who draw ne...